文學共創

東南亞移工在台灣的文學創作自90年代迄今,近年又以印尼移工在台灣的文學活動最為興盛,手機和寫作app的普及,讓不少寫作者透過網路連載自己的作品,這當中愛情小說最受讀者歡迎。

以愛為名的小說,除了談情說愛,也反映了作者個人乃至一個文化背後的兩性關係與愛情觀,我們希望透過羅曼史的寫作,看見移工文學更多元的面向。

移動羅曼史團隊自2021年開始策劃台印作家的文學創作實驗,邀請印尼移工作家Tari、Evi,以及台灣作家楊双子、蕭鈞毅、林新惠,以「故事接龍」與「共同主題」的方式,共筆以愛為名的小說創作。2022年除了文學創作,我們也邀請印尼移工攝影社團,嘗試將文字轉化為攝影作品,透過平面影像表述情感。

文學共創2022

小步舞

by 林新惠

打開門的時候,她沒有料到會是一位高大的白人男性。他看起來比她老,她還不太會猜白人的年齡,也許是四十。而似乎還有些原因讓他顯得比實際年齡更老。男人將電子鍋遞給她。她接下時還是忍不住疑問:「我以為在二手社團上和我聯絡的人,是一位叫做Tina的台灣女性。」她將原本的預期切換成拗口的英文。 (閱讀更多)

文學共創2022

一起吃頓飯吧

by 楊双子

沛淇花了大半天終於找出在日本京都買的炊飯土鍋。那是翻遍廚房的每一個櫥櫃之後,她在書房五斗櫃最底層找到的。她沒有多花時間譴責當初的自己為什麼把土鍋收在書房而不是廚房,畢竟她曾經在冰箱裡面找到電動牙刷的充電器,而且距離晚餐已經沒有可以浪費的時間了。 這是沛淇與戀人正式同居後的第一頓晚飯。 (閱讀更多)

文學共創2021

第四章 黃宇晴

by 楊双子

1  她跟大姐去釣魚。  上午六點鐘,宿舍的門禁才開。假日的清晨只有她一個人站在鐵門前面,等著六點整舍監準時開門。暑假過去不久,日頭依然早早昇起,她起床時天空已經擦亮了。大姐等在宿舍外,一見到她就露出笑容。她飛奔過去,自覺有點像隻從籠子裡被放出的小鳥,那時大姐就會緊緊握住她的手。  「走,帶你去吃早飯。」  「你又知道我沒吃。」 (閱讀更多)

文學共創2021

第三章 沒有記憶的女人

by Tari Sasha

第一章   我一直找的那本破舊筆記本消失已久,我才寫下這份新的筆記。我最需要的筆記本,那時候就這樣從辦公桌上憑空消失,我震驚不已。我身邊所有人都有嫌疑,他們之中肯定有人出於某種目的拿走那份筆記。不知道目的是什麼。我得繼續找。 (閱讀更多)

文學共創2021

第二章 沒有名字的女人

by 蕭鈞毅

1   一直到芷齡進了塔,芷齡的夫家還是沒人來探望。 她想過一把火燒了那棟屋子,最好裡面的人都化成灰。 芷齡生下的那對雙胞胎,才兩個月不見,她已經認不得他們的眼神。 (閱讀更多)